拝啓
初秋の候、貴社ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
平素は格別のお引き立てご愛顧を受け賜わり厚くお礼申し上げます。
このたび深澤重幸の後任として代表取締役に、深澤幸郎が就任いたしました。
「アートのもつ多様な力を社会に織り込んでいく」を理念に、さらに事業を推進してまいります。スタッフ一同よりいっそうの努力をしてまいりますので、何卒、ご指導、ご鞭撻を賜りますようお願い申し上げます。

また本社を下記に移転することになりましたのでお知らせいたします。

敬具

新住所:〒105-0013 東京都港区浜松町1-15-3 K&Yビル7F
新電話:03-5733-6692   新Fax:050-3153-1731
営業開始日:9月18日

2018年9月吉日
(株)タウンアート
代表取締役 深澤幸郎
取締役 吉田祐美

 


 

We would like to inform you that Koro Fukazawa has been appointed the President and CEO of TOWN ART Co., Ltd., taking over the post formerly held by Shigeyuki Fukazawa. We will continue to put all our efforts into promoting public-art projects based on our mission: “To weave the diverse strengths inherent in art into society.”

In addition, TOWN ART has recently moved. The new contact information is provided below.

Our team thanks you for your continued support and guidance, and looks forward to working with you in the near future.

Sincerely,
Koro Fukazawa, President and CEO
Yumi Yoshida, Director
TOWN ART CO., Ltd.

New Address: 1-15-3 Hamamatsu-cho, Minato-ku, Tokyo, K&Y Bld., 7 fl., 105-0013
New Phone: 03-5733-6692
New Fax: 050-3153-1731
Starting Date: September 18, 2018.