【南棟】混在と融和　Diversity & Harmony

原住民の人々、中国本土から渡ってきた人々、海外からの移住者…多種多様な民族のるつぼとして国際化し発展した今日の台湾を象徴し、混在するひとりひとりへの尊重、歴史と文化の融和、時に団結が生み出す広がり―、そんな理想の未来を、すべて異なるかたちと色彩、テクスチャーを持つ１０８の陶の彫刻により表現した作品である。
また『土は、そこに生きる人々を支え、食物を育む畑となり、国を存在させる大地である』という考えから、実際に使用する素材の一部に台湾の土を取り入れて作品を完成させた。

【北棟】麗しの地に成熟した社会が広がる　－糸と針のオマージュ－

１本１本糸を染め、撚り、丹念に巻き付ける。幾重にも重ねられる色彩と、その丁寧な手技によって、対極的な赤と青の織りなす麗しの世界を描き出した作品である。
また作品制作のプロセスとして、市民参加プログラム参加者の手で制作された刺繍が実際に作品の一部に取り入れられることで、色彩のもつ躍動感だけでなく、共生や共働といった多様な人の営みがあってこそ、成熟した社会がつくられるということを伝えている。
この作品には、継続的な蓄積と多くの人々による長期的な努力こそが「信」を形成するという考えが込められると共に、台湾の原住民族文化へ敬意をも、針と糸のオマージュとして表現している。

台湾の大地に生きる人々とその国家の未来を象徴する南棟作品と、誠意を込めた丹念な仕事という国家公務員の目指すべき継続努力の姿勢を込めた北棟作品。この２つのアートワークに強いメッセージを込め、新合同庁舎を訪れる人々を堂々と迎え入れている。